Actually, those red shoes in the banner image appear in a Life Cook Book circa 1960 in my possession.
I searched for the image to no avail at the LIFE photo archive hosted by Google via J walk
But I did find some related images on a modernistic theme
one can easily jump around while watching television.
watering plants in the living room
Family and friends sitting in a modern home, with lots of glass
at his push-button house displaying guests sitting on the couch and playing bridge during a cocktail-party.